Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لا تفكر أني سأرى أياً من ذلك المال حتى
Bulgarian[bg]
Изобщо не се надявам, че ще видя парите.
Greek[el]
Δε θα δω δεκάρα απ'αυτά τα λεφτά.
English[en]
Don't think I'll ever see any of that money, either.
Spanish[es]
Y tampoco veré nada de ese dinero.
Persian[fa]
فکر نکن که من یه قرون از اون پول ها رو دیگه میبینم
Croatian[hr]
Nemoj misliti da ću ikad vidjeti novac od kuće.
Italian[it]
E dubito che vedrò un soldo della vendita.
Dutch[nl]
En dat geld zie ik vast nooit terug.
Polish[pl]
Pieniędzy też pewnie nie zobaczę.
Portuguese[pt]
Nem vou ver a cor do dinheiro.
Romanian[ro]
Nici nu cred ca o sa vad vreodata banii.
Russian[ru]
И денег от продажи я тоже не увижу.
Slovenian[sl]
Denarja nikoli ne bom videla.
Serbian[sr]
Nemoj misliti da ću ikad videti novac od kuće.
Swedish[sv]
Och pengarna ser jag väl aldrig...