Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما فعلته لـ ( جيما ).
Bulgarian[bg]
И за това, което направи с Джема.
Czech[cs]
A za to, co udělala Gemmě.
Greek[el]
Και για αυτό που έκανε στην Τζέμμα.
English[en]
And what she did to Gemma.
Spanish[es]
Y por lo que le hizo a Gemma.
Estonian[et]
Ja mida ta tegi Gemmaga.
Finnish[fi]
Ja siitä, mitä hän teki Gemmalle.
Hebrew[he]
ועל מה שעשתה לג'מה.
Croatian[hr]
I Džemi.
Hungarian[hu]
És amit Gemmával tett.
Italian[it]
E per quello che ha fatto a Gemma.
Dutch[nl]
Voor wat ze Gemma heeft aangedaan.
Polish[pl]
I za to, co zrobiła Gemmie.
Portuguese[pt]
E pelo que fez à Gemma.
Romanian[ro]
Şi ce i-a făcut Gemmei.
Slovenian[sl]
In kaj je naredila Gemma.
Serbian[sr]
I Džemi.
Thai[th]
และสิ่งที่เธอทํากับเจมม่า
Turkish[tr]
Gemma'ya yaptıkları yüzünden de.