Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pětkrát jsem vám říkal, ať si ten kufr dáte někam jinam.
English[en]
I told you five times to move that suitcase.
Spanish[es]
Te dije cinco veces que movieras la maleta.
Italian[it]
Te l'avevo detto cinque volte di spostare quella valigia.
Portuguese[pt]
Disse dez vezes pra arrumar essa mala.
Romanian[ro]
ti-am zis de cinci ori să muti valiza aia!
Turkish[tr]
En az beş kere o bavulu oradan kaldır dedim.