Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحدة منهم كانت مخيبة للآمال لأنهم ظنوا " جحيم ميرسيديس " كان فيديو لفشل سيارة.
Bulgarian[bg]
Един от тях е разочарован, защото няма коли във видеото.
Czech[cs]
Jen jeden z nich je zklamanej, protože při názvu " Mercedes a peklo ", čekal nehodu auta.
Danish[da]
Én er skuffet... fordi han troede, " Mercedes Inferno " var en bilulykke-video.
English[en]
One of them was disappointed because they thought " Mercedes Inferno " was a car-fail video.
Spanish[es]
Uno de ellos estaba desilusionado porque pensó que " Mercedes Infierno " era un accidente de auto.
Finnish[fi]
Yksi oli pettynyt - koska luuli " Mercedes-helvettiä " auto-onnettomuusvideoksi.
French[fr]
Une des personnes était déçue parce ce qu'ils pensaient que le " Mercedes Inferno " était une fausse vidéo
Hebrew[he]
אחת מהן הייתה מאוכזבת כי הם חשבו ש " בערת מרסדס " הוא סרטון פספוס של מכונית.
Croatian[hr]
Jedan je bio razočaran jer je mislio da je " Mercedes Inferno " o zapaljenom autu.
Hungarian[hu]
Egy valaki csalódott volt, mert azt hitte, a " Mercedes Inferno " egy autóról szól.
Indonesian[id]
Hanya satu yang kecewa karena mereka pikir " Mercedes Inferno " adalah video kecelakaan mobil.
Italian[it]
Uno era deluso perche'pensava... che " Mercedes Inferno " fosse un video stupido sulle auto.
Dutch[nl]
Eén ervan was teleurgesteld omdat ze dachten dat " Mercedes Inferno " een auto-mislukking video was.
Polish[pl]
Jeden z nich był zawiedziony bo myślał, że " Piekło Mercedes " jest o wypadku mercedesa.
Portuguese[pt]
Um deles estava desapontado pois achou que era sobre carro.
Romanian[ro]
Unul dintre ei a fost dezamăgit pentru că a crezut că " Mercedes Inferno " era un video cu maşini.
Russian[ru]
И один разочарован, потому что думал, что " Мерседес в огне " - это запись автомобильной аварии.
Turkish[tr]
Bir tanesi Mercedes Cehennemini araba kazası videosu sandığı için hayal kırıklığına uğramış.