Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Колкото повече опознавам моя Небесен Отец, толкова повече виждам начина, по който Той вдъхновява и води Своите чеда.
Cebuano[ceb]
Dihang mas nakaila ko sa akong Langitnong Amahan, mas nakita nako kon giunsa Niya pagdasig ug paggiya ang Iyang mga anak.
Czech[cs]
Čím více poznávám svého Nebeského Otce, tím více vnímám, jak inspiruje a vede své děti.
Danish[da]
Jo mere jeg lærer min himmelske Fader at kende, jo mere ser jeg, hvordan han inspirerer og leder sine børn.
German[de]
Je besser ich meinen Vater im Himmel kennenlerne, desto mehr erkenne ich, wie er seine Kinder inspiriert und führt.
English[en]
The more I come to know my Heavenly Father, the more I see how He inspires and leads His children.
Spanish[es]
Cuanto más conozco a mi Padre Celestial, más claramente veo cómo inspira y guía a Sus hijos.
Finnish[fi]
Mitä enemmän opin tuntemaan taivaallista Isääni, sitä paremmin näen, kuinka Hän innoittaa ja johtaa lapsiaan.
Fijian[fj]
Na levu cake ni noqu kilai Tamaqu Vakalomalagi, na levu cake ni noqu raica na sala e veivakauqeti ka liutaki ira kina na Luvena.
French[fr]
Plus j’apprends à connaître mon Père céleste, plus je vois comment il inspire et dirige ses enfants.
Hungarian[hu]
Minél jobban megismerem Mennyei Atyámat, annál jobban látom, hogy miként sugalmazza és vezeti a gyermekeit.
Indonesian[id]
Semakin saya mengenal Bapa Surgawi saya, semakin saya melihat bagaimana Dia mengilhami dan memimpin anak-anak-Nya.
Italian[it]
Più conosco il mio Padre Celeste, più mi accorgo di come ispira e guida i Suoi figli.
Korean[ko]
하나님 아버지를 알면 알수록 우리는 그분이 어떻게 당신의 자녀들에게 영감을 주고 인도하시는지를 더 잘 알게 됩니다.
Malagasy[mg]
Arakaraka ny hahafantarako ny Raiko any An-danitra no hahitako ny fomba hanentanany ny fanahin’ireo zanany sy hitarihany azy ireo.
Norwegian[nb]
Jo bedre kjent jeg blir med min himmelske Fader, desto mer ser jeg hvordan han inspirerer og leder sine barn.
Dutch[nl]
Hoe beter ik mijn hemelse Vader leer kennen, hoe meer ik inzie hoe Hij zijn kinderen inspireert en leidt.
Portuguese[pt]
Quanto mais conheço o Pai Celestial, mais vejo como Ele inspira e guia Seus filhos.
Romanian[ro]
Cu cât ajung să-L cunosc mai bine pe Tatăl meu Ceresc, cu atât observ mai mult cum îi inspiră și îi conduce pe copiii Săi.
Russian[ru]
Чем больше я познаю своего Небесного Отца, тем лучше вижу, как Он вдохновляет и ведет Своих детей.
Samoan[sm]
O le faateleina o lo’u iloaina o lo’u Tama Faalelagi, o le faateleina foi lea o lo’u vaaia o le auala Na te musuia ma taitai ai Lana fanau.
Swedish[sv]
Ju bättre jag lär känna min himmelske Fader, desto mer ser jag hur han inspirerar och leder sina barn.
Tagalog[tl]
Kapag mas nakikilala ko ang aking Ama sa Langit, mas nakikita ko kung paano Niya binibigyang-inspirasyon at pinapatnubayan ang Kanyang mga anak.
Tongan[to]
Ko e lahi ange ʻeku ʻilo ki heʻeku Tamai Hēvaní, ko e lahi ange ia ʻeku ʻilo ki he founga ʻokú Ne ueʻi fakalaumālie mo tataki ai ʻEne fānaú.
Tahitian[ty]
Rahi noa atu tō’u mātaura’a i tō’u Metua i te Ao ra, rahi noa ato’a atu tō’u ’itera’a i te huru ’oia e fa’auru ’e e arata’i nei i tāna mau tamari’i.
Ukrainian[uk]
Чим більше я пізнаю мого Небесного Батька, тим більше я бачу, як Він надихає і веде Своїх дітей.
Vietnamese[vi]
Tôi càng biết về Cha Thiên Thượng của tôi nhiều hơn, tôi càng thấy rõ hơn cách Ngài soi dẫn và dẫn dắt con cái của Ngài.