Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можем да преглътнем 15 000.
Czech[cs]
Nemáme 15 táců na vyhození!
Greek[el]
Δεν θα πετάξουμε 15 χιλιάρικα!
English[en]
We're not eating 15 grand!
Spanish[es]
¡ No tiraremos a la basura los 15 mil dólares!
Finnish[fi]
Emme tuhlaa 15 tuhatta.
French[fr]
On va pas leur laisser 15 000 $!
Hungarian[hu]
Dobjunk ki 15 rongyot?
Polish[pl]
Nie wtopimy 15 kawałków!
Portuguese[pt]
Não vamos perder US $ 15 mil.
Romanian[ro]
Nu renunţăm la 15 mii!
Serbian[sr]
Nećemo baciti 15 hiljada!
Turkish[tr]
15 bin doları gözden çıkaramayız.