Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трансмитерът е на борда на флаксианския кораб.
Czech[cs]
Transpondér je na palubě Flaxianovy lodi.
German[de]
Der Transponder ist an Bord des flaxianischen Schiffs.
Greek[el]
Ο πομπός βρίσκεται στο Φλαξιανό σκάφος.
English[en]
The transponder is on board the Flaxian's ship.
Spanish[es]
El transmisor está a bordo de la nave flaxiana.
Finnish[fi]
Lähetin on flaxialaisen aluksella.
French[fr]
Le transpondeur est à bord du vaisseau flaxien.
Croatian[hr]
Transponder je na njegovu brodu.
Hungarian[hu]
A nyomkövetőt felszereltük a flaxiai hajóra.
Italian[it]
Il transponder è a bordo della nave flaxiana.
Dutch[nl]
De transponder is aan boord van z'n schip.
Polish[pl]
Transponder jest na pokładzie statku Flaxianina.
Portuguese[pt]
O transponder está abordo da nave flaxiana.
Romanian[ro]
Transponder-ul e la bordul navei Flaxiene.
Russian[ru]
Транспондер на борту флаксианского корабля.
Turkish[tr]
Alıcı verici cihaz Flaxian'ın gemisinde.