Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اطلبي منه أن يتزوج بكِ و انظري كيف سيقبل ذلك
Bulgarian[bg]
Попитайте го дали ще се омъжи за вас и ще видите, че той ще приеме.
Czech[cs]
Změnil se, jak jste si všimla.
Greek[el]
Ζητήστε του να σας παντρευτεί και θα δείτε πώς θα το αποδεχτεί.
English[en]
Ask him to marry you and you'll see how he agrees.
Spanish[es]
Pídele que se case contigo y verás como acepta.
Estonian[et]
Palu tal abielluda ja sa näed, kuidas ta selle vastu võtab.
Polish[pl]
Niech pani go poprosi o ślub, a na pewno się zgodzi.
Portuguese[pt]
lhe peça que se case contigo e verá como aceita.
Romanian[ro]
Cere-i să se căsătorească cu tine si vei vedea dacă acceptă.
Swedish[sv]
Be honom gifta sig med dig.