Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моята фамилия е обработвала тези земи няколко генерации.
Czech[cs]
Má rodina tuto farmu spravuje už po generace.
English[en]
My family has farmed this land for generations.
Spanish[es]
Mi familia ha trabajado esta tierra durante generaciones.
Estonian[et]
Mu pere on siin põlvest põlve maad harinud.
French[fr]
Ma famille cultive cette terre depuis des générations.
Croatian[hr]
Moja obitelj generacijama obrađuje ovu zemlju.
Dutch[nl]
Mijn familie heeft generaties geboerd op dit land.
Portuguese[pt]
Há gerações que a minha família cultiva esta terra.
Swedish[sv]
Min familj har brukat den här jorden i generationer.