Besonderhede van voorbeeld: -9206137217035438239

Arabic

أليست " ووجي " هي المقاطعة التي دمر الجراد محاصيلها قبل أيام من الحصاد ؟

Bulgarian

Не беше ли Вуджи същата провинция, чието зърно бе унищожено от скакалци дни преди прибирането на реколтата?

Czech

Není Wuji provincie, které před sklizní zničily úrodu kobylky?

Danish

Er Wuji ikke den provins, som fik sin høst ødelagt af græshopper?

German

Wurde nicht in Wuji die gesamte Ernte durch Heuschrecken zerstört?

Greek

Το Γουτσί δεν είναι που καταστράφηκαν οι καλλιέργειες από ακρίδες;

English

Is Wuji not the same province that had its crops destroyed by locusts days before harvest?

Spanish

¿No fue en Wuji donde la langosta arrasó los cultivos, días antes de la cosecha?

French

Des sauterelles ont détruit les cultures dans la province de Wuji, non?

Hebrew

האם ווג'י הוא לא אותו המחוז שיבוליו נהרסו בידי ארבה ימים לפני הקציר?

Croatian

Nije li Wuji ista provincija koji su imali uništene usjeve od skakavaca dan prije žetve?

Italian

Wuji non e'la stessa provincia in cui le colture erano state distrutte qualche giorno prima di essere raccolte?

Norwegian

Var det ikke i Wuji avlingene ble ødelagt av gresshopper få dager før innhøstingen?

Dutch

Was Wuji niet de provincie waar gewassen door sprinkhanen waren verwoest?

Polish

Czy Wuji to nie ta sama prowincja, której plony zniszczyła szarańcza tuż przed zbiorami?

Portuguese

Não foi em Wuji que houve uma praga de gafanhotos na véspera das colheitas?

Romanian

Wuji nu este acea provincie in care lăcustele au distrus recoltele chiar inainte de fi strânse?

Swedish

Var det inte i Wuji som gräshoppor förstörde skörden kort innan bärgningen?

Turkish

Wuji, tüm ürünlerini hasattan birkaç gün önce çekirgelerin yok ettiği vilayet değil mi?