Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I dag har vi mulighed for at give udtryk for vores faste solidaritet med dem og befolkningen i Nordirland.
German[de]
Heute haben wir Gelegenheit, unserer fortwährenden Solidarität mit ihnen und dem Volk Nordirlands Ausdruck zu verleihen.
Greek[el]
Σήμερα έχουμε την ευκαιρία να τους εκφράσουμε τη διαρκή μας αλληλεγγύη καθώς και την αλληλεγγύη μας προς τον λαό της Βόρειας Ιρλανδίας.
English[en]
Today we have the opportunity to show our unfailing solidarity with them and with the people of Northern Ireland.
Spanish[es]
Hoy tenemos la oportunidad de manifestar nuestra permanente solidaridad con ellos y con el pueblo de Irlanda del Norte.
Finnish[fi]
Meillä on tänään tilaisuus ilmaista jatkuva solidaarisuutemme niitä ja Pohjois-Irlannin kansaa kohtaan.
French[fr]
Nous avons aujourd'hui l'occasion de manifester notre solidarité constante avec eux et avec le peuple d'Irlande du Nord.
Italian[it]
Oggi ci viene data la possibilità di manifestare, a loro e al popolo dell'Irlanda del Nord, la nostra continua solidarietà.
Dutch[nl]
Vandaag hebben wij de gelegenheid uiting te geven aan onze niet-aflatende solidariteit met hen en met het volk van NoordIerland.
Portuguese[pt]
Temos hoje a oportunidade de manifestar a nossa inabalável solidariedade para com ambos e para com o povo da Irlanda do Norte.
Swedish[sv]
I dag har vi tillfälle att uttrycka vår ständiga solidaritet med dem och med Nordirlands folk.