Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
само продукти от узряло оранжево, жълто и кремаво сирене
Czech[cs]
pouze zrající výrobky ze sýrů zbarvené oranžově, žlutě a lomeně bíle
Danish[da]
Kun til modnede orange, gule og perlehvide produkter
German[de]
Nur gereifte orangefarbene, gelbe und perlweiße Produkte
Greek[el]
μόνο προϊόντα από ωριμασμένο πορτοκαλί, κίτρινο και υπόλευκο τυρί
English[en]
only ripened orange, yellow and broken-white products
Spanish[es]
solo productos a base de queso curado anaranjado, amarillo y blanco roto
Estonian[et]
Ainult punakaskollase, kollase ja kahvatukollase valminud juustu tooted
Finnish[fi]
Ainoastaan kypsytetyt, väriltään oranssit, keltaiset ja murretun valkoiset tuotteet.
Croatian[hr]
samo zreli narančasti, žuti i mrvljeni bijeli proizvodi
Hungarian[hu]
kizárólag: érlelt narancssárga, sárga és törtfehér termékek
Italian[it]
Solo prodotti stagionati arancioni, gialli e di colore biancastro
Lithuanian[lt]
Tik brandinto oranžinio, geltono ir sumaišyto su baltu sūrio gaminiai
Latvian[lv]
Tikai nogatavinātā oranžā, dzeltenā un gabaliņos sadalītā baltā siera produktos
Maltese[mt]
prodotti misjura oranġjo, sofor u bojod miksura biss
Dutch[nl]
alleen gerijpte oranje, gele en gebroken-witte producten
Polish[pl]
Tylko produkty dojrzewające pomarańczowe, żółte oraz lekko dobarwiane
Portuguese[pt]
Unicamente produtos curados de cor laranja, amarela e branco-creme
Romanian[ro]
numai produsele/brânzeturile maturate portocalii, galbene și albicioase
Slovenian[sl]
samo zorjeni oranžni, rumeni in beli drobljeni proizvodi
Swedish[sv]
Endast mognadslagrade orange, gula och vitaktiga produkter