Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرفُ ماأجبرتَ ( جوس ) على فعله.
Bulgarian[bg]
Знам какво накара Джуси да направи.
Bosnian[bs]
Znam što je Juice napravio.
Czech[cs]
Vím, co jsi donutil udělat Šťávu.
Greek[el]
Ξέρω τι είχες να κάνεις Τζούις.
English[en]
I know what you had Juice do.
Spanish[es]
Sé lo que mandaste hacer a Juice.
Estonian[et]
Tean, mida sa Juice'il teha käskisid.
French[fr]
Je sais ce que tu as demandé à Juice.
Hebrew[he]
אני יודע מה אמרת לג'וס לעשות.
Croatian[hr]
Znam što je Juice napravio.
Hungarian[hu]
Tudom, mire kérted Juice-t.
Macedonian[mk]
Знам што си му рекол на Џус да направи.
Polish[pl]
Wiem, co kazałeś zrobić Juice'owi.
Portuguese[pt]
Eu sei o que pediste ao Juice para fazer.
Romanian[ro]
Ştiu ce l-ai pus pe Juice să facă.
Slovenian[sl]
Vem, kaj si ukazal Juicu.
Serbian[sr]
Znam što si imao sok učiniti.
Turkish[tr]
Juice'a ne yaptırdığını biliyorum.