Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μετακινηθήκαμε 5 έτη φωτός σε λίγα λεπτά!
English[en]
We have moved five light years in a matter of minutes!
Croatian[hr]
Pomaknuli smo se 5 svjetlosnih godina u minuti!
Dutch[nl]
We zijn vijf lichtjaren verplaatst in een paar minuten!
Polish[pl]
Przebyliśmy 5 lat świetlnych w kilka minut!
Portuguese[pt]
Percorremos cinco anos-luz numa questão de minutos.
Romanian[ro]
Ne-am deplasat mai mult de cinci ani lumină, în doar câteva minute!
Turkish[tr]
Dakikalar içinde 5 ışıkyılı yol aldık!