Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(Článek 104 odst. 3 jednacího řádu - Pracovníci - Státní zaměstnanci zaměstnavatele ve vnitrostátním veřejném sektoru - Univerzitní profesor - Poskytnutí zvláštní roční odměny)
Danish[da]
(Procesreglementets artikel 104, stk. 3 - arbejdstagere - tjenestemænd, som arbejder for arbejdsgivere i den nationale offentlige sektor - universitetsprofessor - tildeling af årligt løntillæg)
German[de]
(Artikel 104 § 3 der Verfahrensordnung - Arbeitnehmer - Beamte, die im Dienst eines inländischen öffentlich-rechtlichen Dienstherrn stehen - Universitätsprofessor - Gewährung einer jährlichen Sonderzuwendung)
Greek[el]
(Άρθρο 104, παράγραφος 3, του Κανονισμού Διαδικασίας - Εργαζόμενοι - Υπάλληλοι απασχολούμενοι σε εργοδότες του εθνικού δημόσιου τομέα - Καθηγητής πανεπιστημίου - Χορήγηση ετήσιας έκτακτης αμοιβής)
English[en]
(Article 104(3) of the Rules of Procedure - Workers - Civil servants working for employers in the national public sector - University professor - Grant of an annual special allowance)
Spanish[es]
(«Artículo 104, apartado 3, del Reglamento de Procedimiento - Trabajadores - Funcionarios que trabajan para el sector público nacional - Profesor universitario - Concesión de una prima especial anual»)
Estonian[et]
(Kodukorra artikli 104 lõige 3 - Töötajad - Ametnikud, kes töötavad siseriikliku avaliku sektori tööandjate heaks - Ülikooli õppejõud - Iga-aastase eritoetuse andmine)
Finnish[fi]
(Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohta - Työntekijät - Kansallisen julkisen sektorin työnantajan palveluksessa olevat virkamiehet - Yliopiston professori - Vuosittaisen erityisbonuksen myöntäminen)
French[fr]
(Article 104, paragraphe 3, du règlement de procédure - Travailleurs - Fonctionnaires travaillant pour des employeurs du secteur public national - Professeur d'université - Octroi d'une prime spéciale annuelle)
Hungarian[hu]
(Az eljárási szabályzat 104. cikkének 3. §-a - Munkavállalók - A nemzeti közszolgálati munkáltatók számára dolgozó tisztviselők - Egyetemi tanár - Éves külön juttatás biztosítása)
Italian[it]
(Art. 104, n. 3, del regolamento di procedura - Lavoratori - Dipendenti al servizio di datori di lavoro del settore pubblico nazionale - Professore universitario - Concessione di un assegno speciale annuo)
Lithuanian[lt]
(Darbo reglamento 104 straipsnio 3 dalis - Darbuotojai - Nacionalinio viešojo sektoriaus darbdaviams dirbantys tarnautojai - Universiteto profesorius - Speciali metinė priemoka)
Latvian[lv]
(Tiesas Reglamenta 104. panta 3. punkts - Darba ņēmēji - Ierēdņi, kas strādā valsts civildienesta darba devēju labā - Universitātes profesors - Īpaša gada pabalsta piešķiršana)
Dutch[nl]
(Artikel 104, lid 3, Reglement voor de procesvoering - Werknemers - Ambtenaren in dienst van werkgevers van nationale overheidssector - Hoogleraar aan universiteit - Toekenning van jaarlijkse bijzondere uitkering)
Polish[pl]
(Artykuł 104 § 3 regulaminu - Pracownicy - Urzędnicy świadczący pracę na rzecz krajowego pracodawcy z sektora publicznego - Profesor uniwersytecki - Przyznanie corocznej premii specjalnej)
Portuguese[pt]
(N.o 3 do artigo 104.o do Regulamento de Processo - Trabalhadores - Funcionários que trabalham para entidades patronais do sector público nacional - Professor de universidade - Concessão de um prémio especial anual)
Slovak[sk]
(Článok 104 ods. 3 rokovacieho poriadku - Pracovníci - Úradníci pracujúci pre zamestnávateľov vnútroštátneho verejného sektoru - Univerzitný profesor - Priznanie špeciálnej ročnej odmeny)
Slovenian[sl]
(Člen 104(3) Poslovnika - Delavci - Uradniki, ki delajo v nacionalnem javnem sektorju - Univerzitetni profesor - Odobritev posebne letne premije)
Swedish[sv]
(Artikel 104.3 i rättegångsreglerna - Arbetstagare - Tjänstemän anställda av arbetsgivare inom den nationella offentliga sektorn - Universitetsprofessor - Beviljande av en årlig tilläggsersättning)