Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помогнете на учениците да приложат на практика трите принципа за придобиване на духовно знание по отношение на тема No 6 от ученията „Свещеничеството и ключове на свещеничеството“ от Основен документ за овладяване на ученията.
Cebuano[ceb]
Tabangi ang mga estudyante nga mapraktis ang paggamit sa tulo ka mga baruganan sa Pag-angkon og Espirituhanong Kahibalo samtang hisgutan nila ang doktrinal nga hilisgutan 6, “Ang Priesthood ug mga Yawe sa Priesthood,” nga naa sa Mahinungdanon nga Dokumento sa Doctrinal Mastery.
Czech[cs]
Pomozte studentům procvičit si, jak uplatňovat tři zásady získávání duchovního poznání ve vztahu k naukovému tématu 6, „Kněžství a klíče kněžství“, z materiálu Mistrovství v nauce – základní dokument.
Danish[da]
Hjælp eleverne med at øve sig på at anvende de tre principper fra Opnå åndelig kundskab, når de relaterer til læresætning 6, »Præstedømmet og præstedømmenøgler« i Evangelisk mesterlære, hoveddokument.
English[en]
Help students practice applying the three principles of Acquiring Spiritual Knowledge as they relate to doctrinal topic 6, “Priesthood and Priesthood Keys,” in the Doctrinal Mastery Core Document.
Spanish[es]
Ayude a los alumnos a practicar la manera aplicar los tres principios de cómo Adquirir conocimiento espiritual en relación al tema doctrinal 6, “El sacerdocio y las llaves del sacerdocio”, del Documento de base sobre el Dominio de la doctrina.
Estonian[et]
Aidake õpilastel harjutada kolme vaimsete teadmiste omandamise põhimõtte rakendamist seoses 6. õpetusteemaga „Preesterlus ja preesterluse võtmed” Kuldõpetuse põhidokumendis.
Finnish[fi]
Auta oppilaita harjoittelemaan hengellisen tiedon hankkimisen kolmen periaatteen soveltamista julkaisun Oppien hallinta – peruskirja opilliseen aiheeseen 6, ”Pappeus ja pappeuden avaimet”.
French[fr]
Aidez les élèves à appliquer les trois principes permettant d’acquérir de la connaissance spirituelle en rapport avec le sujet doctrinal 6 intitulé « La prêtrise et les clés de la prêtrise » dans leur exemplaire de Maîtrise de la doctrine, document de référence.
Croatian[hr]
Pomognite polaznicima vježbati primjenu tri načela stjecanja duhovnog znanja koja se odnose na 6. doktrinarnu temu, »Svećeništvo i svećenički ključevi«, u Temeljnom dokumentu za ovladavanje naukom.
Hungarian[hu]
Segíts a tanulóknak abban, hogy A papság és a papsági kulcsok elnevezésű 6. tanbéli témával (Tanismeret alapdokumentum) összefüggésben is gyakorolják a Lelki tudás megszerzése három tantételének alkalmazását.
Armenian[hy]
Օգնեք ուսանողներին փորձել կիրառել Հոգեւոր գիտելիք ձեռք բերելու երեք սկզբունքները, որոնք վերաբերում են 6-րդ վարդապետական թեմային. «Քահանայություն եւ քահանայության բանալիներ» Վարդապետությունների սերտման հիմնական փաստաթղթից։
Indonesian[id]
Bantulah siswa praktik menerapkan tiga asas dari Memperoleh Pengetahuan Rohani sewaktu mereka mengaitkannya dengan topik ajaran 6, “Imamat dan Kunci-Kunci Imamat,” dalam Dokumen Inti Penguasaan Ajaran.
Italian[it]
Aiuta gli studenti a esercitarsi nell’applicare i tre principi su come acquisire la conoscenza spirituale in relazione all’argomento dottrinale 6, “Il sacerdozio e le sue chiavi”, nel Documento di base per la padronanza dottrinale.
Japanese[ja]
生徒たちが,『マスター教義に関する基本文書』にある教義テーマ6「神権と神権の鍵」に関して,霊的な知識を得るための3つの原則を応用することができるように彼らを助けてください。
Korean[ko]
학생들이 교리 익히기 핵심 자료의 교리 주제 6, “신권과 신권 열쇠”와 관련하여 ‘영적인 지식을 얻음’의 세 가지 원리를 적용하는 연습을 해 볼 수 있게 지도한다.
Lithuanian[lt]
Padėkite mokiniams mokytis taikyti tris dvasinių žinių įgijimo principus Pagrindinių doktrinos įvaldymo principų 6 doktrininei temai „Kunigystė ir kunigystės raktai“.
Latvian[lv]
Palīdziet studentiem pielietot trīs garīgo zināšanu iegūšanas principus, apgūstot sesto mācību tēmu „Priesterība un priesterības atslēgas” Galveno prasmīgi pārzināmo mācību apkopojumā.
Malagasy[mg]
Ampio ny mpianatra hampihatra ireo fitsipika telo ao amin’ny Mahazo fahalalana ara-panahy araka izay ifandraisany amin’ny lohahevitra ara-potopampianarana 6 mitondra ny lohateny hoe: “Fisoronana sy Fanalahidin’ny Fisoronana,” ao amin’ny Tahirin-kevitra fototra ho an’ny Fotopampianarana Fehezina.
Mongolian[mn]
Суралцагчдад Төгс эзэмших сургаалыг судлах үндсэн материал дээрх “Санваар ба санваарын түлхүүрүүд” гэх сургаалын 6 дахь сэдвийг авч үзэх үед Сүнслэг мэдлэг олж авах нь хэсгийн гурван зарчмыг хэрэгжүүлэхэд тусал.
Norwegian[nb]
Hjelp elevene å øve på anvendelse av de tre prinsippene i Skaff deg åndelig kunnskap med henblikk på Doktrinært emne 6, “Prestedømmet og prestedømsnøkler”, i Kjernedokument for Kjenn læren.
Dutch[nl]
Laat de cursisten de drie beginselen van Geestelijke kennis verkrijgen op leerstellig onderwerp 6, ‘Priesterschap en priesterschapssleutels’, in het Basisdocument kerkleerbeheersing toepassen.
Polish[pl]
Pomóż uczniom przećwiczyć zastosowanie trzech zasad zdobywania duchowej wiedzy w 6. temacie doktrynalnym, „Kapłaństwo i klucze kapłańskie”, z publikacji Doktryny do opanowania.
Portuguese[pt]
Ajude os alunos a praticar a aplicação dos três princípios de Adquirir Conhecimento Espiritual relacionados ao tópico doutrinário 6, “O Sacerdócio e as Chaves do Sacerdócio” do Documento Principal de Domínio Doutrinário.
Romanian[ro]
Ajutaţi cursanţii să exerseze punerea în practică a celor trei principii din Dobândirea cunoaşterii spirituale aşa cum au legătură cu subiectul doctrinar 6, „Preoţia şi cheile preoţiei”, din manualul Cunoaşterea doctrinelor – document fundamental.
Samoan[sm]
Fesoasoani i tamaiti aoga e faataitai le faaaogaina o mataupu faavae e tolu o le Mauaina o le Malamalama Faaleagaga ao latou faatatau i le autu faaleaoaoga faavae 6, “Perisitua ma Ki o le Perisitua,” i le Pepa Autu o le Atamai i Aoaoga Faavae.
Swedish[sv]
Hjälp eleverna att öva på att tillämpa de tre principerna för att förvärva andlig insikt när det gäller läroämne 6, ”Prästadömet och prästadömsnycklar”, i Grundmaterial om nyckelläror.
Tagalog[tl]
Tulungan ang mga estudyante na magsanay na magawa ang tatlong alituntunin ng Pagtatamo ng Espirituwal na Kaalaman na kaugnay ng paksa ng doktrina 6, “Ang Priesthood at mga Susi ng Priesthood,” sa Doctrinal Mastery Core Document.
Tongan[to]
Tokoni ki he kau akó ke fakaangaanga hono fakaʻaongaʻi e ngaahi tefitoʻi moʻoni ʻe tolu ʻo hono Maʻu e ʻIlo Fakalaumālié ʻi heʻenau fekauʻaki mo e kaveinga fakatokāteline 6, “Lakanga Fakataulaʻeikí mo e Ngaahi Kī ʻo e Lakanga Fakataulaʻeikí,” ʻi he Fakamatala ki he ʻElito ʻo e Fakataukei Fakatokāteliné.
Ukrainian[uk]
Допоможіть студентам попрактикуватись у застосуванні трьох принципів з підрозділу “Набуття духовного знання”, які повʼязані з доктринальною темою 6, “Священство і ключі священства”, у посібнику Опанування доктрини. Базовий документ.
Vietnamese[vi]
Giúp học viên tập áp dụng ba nguyên tắc về Việc Đạt Được Sự Hiểu Biết Thuộc Linh khi liên quan đến đề tài giáo lý 6, “Chức Tư Tế và Các Chìa Khóa của Chức Tư Tế,” trong Tài Liệu Chính Yếu cho Phần Thông Thạo Giáo Lý.