Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3, 4. (a) In watter bedrywighede kom Christene noodwendig met mense van die wêreld in aanraking?
Arabic[ar]
٣ و ٤ (أ) في أية نشاطات يلزم المسيحيين ان يتصلوا بأهل العالم؟
Cebuano[ceb]
3, 4. (a) Sa unsang mga kalihokan kinahanglanon alang sa mga Kristohanon nga may kontak sa katawhan sa kalibutan?
Czech[cs]
3, 4. (a) Při jaké činnosti přicházejí křesťané nutně do styku se světskými lidmi?
Danish[da]
3, 4. (a) Hvornår kommer kristne nødvendigvis i berøring med folk i verden?
German[de]
3, 4. (a) Bei welchen Tätigkeiten kommen Christen notwendigerweise mit den Menschen der Welt in Berührung?
Greek[el]
3, 4. (α) Σε ποιες δραστηριότητες είναι απαραίτητο για τους Χριστιανούς να έχουν επαφές με ανθρώπους του κόσμου;
English[en]
3, 4. (a) In what activities is it necessary for Christians to have contact with people of the world?
Spanish[es]
3, 4. a) ¿En qué actividades es necesario que los cristianos traten con las personas del mundo?
Finnish[fi]
3, 4. a) Missä toiminnoissa kristityt joutuvat välttämättä olemaan kosketuksissa maailman ihmisiin?
French[fr]
3, 4. a) Dans quelles activités les chrétiens ont- ils inévitablement des contacts avec les gens du monde?
Croatian[hr]
3, 4. a) U kom pogledu moraju kršćani dolaziti u kontakt s ljudima iz svijeta?
Hungarian[hu]
3., 4. a) Milyen tevékenységben szükséges a keresztényeknek kapcsolatban lenniük a világi emberekkel?
Indonesian[id]
3, 4. (a) Dalam kegiatan apa saja orang Kristen harus berurusan dengan orang-orang di dunia?
Igbo[ig]
3, 4. (a) N’ihe omume ndị dị aṅaa ka ọ dị mkpa ka ndị Kraịst na ndị ụwa mekọrịta ihe?
Italian[it]
3, 4. (a) In quali attività è necessario che i cristiani abbiano contatti con le persone del mondo?
Japanese[ja]
3,4 (イ)どんな活動の際にクリスチャンは世の人々と接することが必要ですか。(
Ganda[lg]
3, 4. (a) Mu bintu ki we kyetaagisiriza Abakristaayo okukolagana n’abantu b’ensi?
Malayalam[ml]
3, 4. (എ) ഏതു പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ക്രിസ്ത്യാനികൾക്ക് ലോകത്തിലെ ജനങ്ങളോട് സമ്പർക്കം പുലർത്തേണ്ട ആവശ്യമുണ്ട്?
Norwegian[nb]
3, 4. a) Når er det nødvendig for de kristne å ha kontakt med mennesker i verden?
Dutch[nl]
3, 4. (a) Bij welke activiteiten is het noodzakelijk dat christenen contact hebben met mensen in de wereld?
Nyanja[ny]
3, 4. (a) Kodi ndim’ntchito zotani m’zimene kuli kofunika kwa Akristu kukhala pamodzi ndi anthu adziko?
Polish[pl]
3, 4. (a) Przy jakich okazjach chrześcijanie są zmuszeni stykać się z ludźmi ze świata?
Portuguese[pt]
3, 4. (a) Em que atividades se faz necessário que os cristãos tenham contato com as pessoas do mundo?
Shona[sn]
3, 4. (a) Mumibatoi makuri madikanwa kuti maKristu aonane navanhu venyika?
Southern Sotho[st]
3, 4. (a) Ke mesebetsing efe moo ho hlokahalang hore Bakreste ba kopane le batho ba lefatše?
Swedish[sv]
3, 4. a) I vilken verksamhet är det nödvändigt för de kristna att ha kontakt med världsmänniskor?
Swahili[sw]
3, 4. (a) Ni katika utendaji gani ambamo inahitajiwa kabisa Wakristo wawe na ushirika na watu wa ulimwengu?
Tswana[tn]
3, 4. (a) Ke mo ditirong dife go tlhokafalang ka Bakeresete go amana le batho ba lefatshe?
Turkish[tr]
3, 4. (a) İsa’nın takipçileri, hangi faaliyetler sayesinde zorunlu olarak bu dünyanın insanlarıyla temas halindedirler?
Xhosa[xh]
3, 4. (a) Kukuyiphi imisebenzi ekuyimfuneko ngamaKristu ukuhlangana nabantu behlabathi?
Chinese[zh]
3,4.( 甲)在什么活动上基督徒不得不与世俗的人发生接触?(