Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
It's funny that you put it that way.
Spanish[es]
Qué gracioso.
Estonian[et]
Naljakas, et sa just nii ütlesid.
Hebrew[he]
זה די מצחיק כשאתה מציג את זה בצורה כזאת.
Dutch[nl]
Grappig dat je het zo zegt.
Polish[pl]
Dobrze to ująłeś.
Portuguese[pt]
Tem piada que tenhas posto assim a questão.
Serbian[sr]
Čudno što si tako rekao.
Turkish[tr]
Bunu söylemen epey komik.