Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, какво би си отивало с това горнище?
Czech[cs]
Víš, co by vypadalo skvěle s tímhle svrškem?
Danish[da]
Ved du, hvad der ville passe til denne top?
English[en]
You know what would look great with this top?
Spanish[es]
¿Sabes qué quedaría genial con este top?
French[fr]
Tu sais ce qui serait super avec ce haut?
Hebrew[he]
את יודעת מה יראה נפלא עם החולצה הזאת?
Hungarian[hu]
Tudod mi menne ehhez a felsőhöz?
Indonesian[id]
Kau tahu apa yang akan terlihat bagus dengan pakian ini?
Italian[it]
Sai cosa ci starebbe benissimo con questo top?
Malay[ms]
Kau tahu apa yang akan terlihat bagus dengan pakian ini?
Norwegian[nb]
Vet du hva som hadde passet til denne toppen?
Polish[pl]
Wiesz co świetnie pasowałoby do tego topu?
Portuguese[pt]
Sabes o que ficaria óptimo com este top?
Romanian[ro]
Știi ce s-ar arata grozav cu acest top?
Russian[ru]
Знаешь, что будет шикарно смотреться с этим топом?
Slovenian[sl]
Veš, kaj bi šlo super s to majico?
Serbian[sr]
Znaš šta bi išlo super uz ovu bluzu?