Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو أنك لم تحظى بنوم ليلة البارحة
Czech[cs]
Vypadáte, jako byste se vůbec nevyspal.
English[en]
You look like you didn't get any sleep last night.
Finnish[fi]
Ette tainnut saada nukuttua viime yönä.
French[fr]
On dirait que vous n'avez pas dormi de la nuit.
Italian[it]
Ha l'aria di uno che ieri notte non ha dormito.
Dutch[nl]
Je ziet eruit alsof je niet geslapen hebt.
Polish[pl]
Wygląda pan, jakby nie spał w nocy.
Portuguese[pt]
Está com cara de quem não dormiu a noite passada.
Turkish[tr]
Dün hiç uyumamışsınız gibi.