Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложи си ръката там и притискай.
Bosnian[bs]
Stavi ruku tu i drži je tako.
Greek[el]
Βάλε το χέρι σου εδώ και πίεζε, εντάξει;
English[en]
Put your hand there and keep it there.
Spanish[es]
Mantén la mano ahí, ¿sí?
Estonian[et]
Pane oma käsi sinna ja hoia seda seal.
Finnish[fi]
Pane kätesi tähän ja pidä se siinä, jooko?
French[fr]
Mets ta main là et laisse-la là.
Dutch[nl]
Hou je hand op deze plek, begrepen?
Portuguese[pt]
Ponha sua mão aqui e deixe aí.
Romanian[ro]
Pune mâna aici şi ţine-o aici, bine?
Swedish[sv]
Lägg handen där och fortsätt trycka så, okej?