Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Vielleicht machst du aufgrund deiner Literaturabgabe oder aufgrund von Abonnements-Erneuerungsmitteilungen Rückbesuche.
English[en]
Perhaps you are making return visits on your placements and expired-subscription slips.
Spanish[es]
Tal vez usted esté haciendo revisitas a las personas con las cuales ha dejado literatura o a las personas cuyo nombre aparece en las hojas de suscripciones vencidas.
Finnish[fi]
Mahdollisesti teet uusintakäyntejä sinulta kirjallisuutta ottaneiden luokse tai tilausten päättymislipukkeiden perusteella.
French[fr]
Revisitez- vous les personnes dont l’abonnement est arrivé à échéance?
Italian[it]
Forse rivisitate quelli che hanno accettato letteratura da voi e quelli ai quali è scaduto l’abbonamento.
Japanese[ja]
多分あなたはご自分が配布した所や予約切れ用紙を用いて再訪問をしておられるでしょう。
Korean[ko]
아마, 당신은 서적을 전한 사람을 재방문하거나 만기 예약 쪽지를 가지고 방문하고 있을지 모른다.
Portuguese[pt]
Talvez esteja fazendo revisitas onde deixou publicações ou de assinaturas expiradas.
Swedish[sv]
Det kan hända att du gör återbesök på dina placeringar och på anvisningar om utlupen prenumeration.