Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Denne idé fortjener at blive uddybet og forelagt de beslutningstagende organer i Rådet.
German[de]
Meiner Meinung nach sollte diese Idee vertieft und den Entscheidungsgremien des Rates vorgelegt werden.
English[en]
I believe that this idea deserves to be looked at more closely and submitted to the Council’s decision-making bodies.
Spanish[es]
Creo que esta idea merece profundizarse y someterse a los órganos de decisión del Consejo.
Finnish[fi]
Katson, että ajatusta on syytä tarkastella lähemmin ja että se on syytä esittää neuvoston päätöksentekoelimille.
French[fr]
Je crois que cette idée mérite d’être approfondie et soumise aux instances de décision du Conseil.
Italian[it]
Penso che questa idea meriti di essere approfondita e sottoposta agli organi decisionali del Consiglio.
Dutch[nl]
Ik vind dit idee de moeite waard om diepgaand te bestuderen en voor te leggen aan de besluitvormende instanties van de Raad.
Portuguese[pt]
Creio que esta ideia merece ser aprofundada e submetida às instâncias de decisão do Conselho.
Swedish[sv]
Jag anser att vi bör titta närmare på den här idén och överlämna den till rådets beslutsfattande organ.