Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би не иска да й се извиняваш.
Bosnian[bs]
Verovatno ne želim da se izvinim.
Czech[cs]
Asi nechce, aby ses jí omlouvala.
German[de]
Vielleicht erwartet sie auch gar keine.
English[en]
She probably doesn't want you to apologize.
Estonian[et]
Ta ei taha, et vabandaksid.
Croatian[hr]
Ona vjerojatno ne želi da se ispričavam.
Hungarian[hu]
Ő valószínűleg nem akarom, hogy bocsánatot kérjen.
Italian[it]
Forse non vuole che ti scusi.
Dutch[nl]
Ze wilt vast je verontschuldig niet.
Polish[pl]
Może nie chce, byś przepraszała.
Portuguese[pt]
Provavelmente ela não quer isso.
Romanian[ro]
Probabil nu vrea să-ţi ceri scuze.
Serbian[sr]
Verovatno ne želi da se izvinjavaš.