Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne artikel er bestemt til at dække indretning af Instituttets kontorer og navnlig færdigindretning af den nye bygning.
German[de]
Dieser Artikel ist bestimmt für die Herrichtung der Büros der Stiftung und vor allem für die abschließende Herrichtung des neuen Gebäudes.
Greek[el]
Το άρθρο αυτό προορίζεται να καλύψει το κόστος εξοπλισμού των γραφείων του Ιδρύματος, και ιδίως της περατώσεως του εξοπλισμού του νέου κτιρίου.
English[en]
This article is intended to cover the cost of fitting out the Foundation's offices, and in particular the completion of the fitting out of the new building.
Spanish[es]
Este artículo se destina a cubrir los gastos de arreglo de las oficinas de la Fundación y, en particular, a completar el arreglo del nuevo edificio.
Finnish[fi]
Tämän momentin tarkoituksena on kattaa säätiön toimistojen kalustuskulut ja erityisesti uuden rakennuksen varustus.
French[fr]
Cet article est destiné à couvrir les frais d'aménagement des bureaux de la Fondation, et en particulier l'achèvement du nouvel immeuble.
Italian[it]
Articolo destinato a coprire le spese per la sistemazione degli uffici della Fondazione, in particolare il completamento di un nuovo immobile.
Dutch[nl]
Dit artikel dient ter dekking van de kosten voor inrichtingswerkzaamheden in de kantoren van de Stichting en in het bijzonder de voltooiing van de inrichting van het nieuwe gebouw.
Portuguese[pt]
Este artigo destina-se a cobrir as despesas de arranjo das instalações da Fundação e, em especial, o apetrechamento do novo edifício.
Swedish[sv]
Denna artikel är avsedd att täcka kostnaderna för inredning av stiftelsens lokaler och i synnerhet klarställande av inredningen i den nya byggnaden.