Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإلحاقا بإعلاننا في الجلسة العامة 33 المعقودة في 24 تشرين الأول/أكتوبر 2007 والمتعلق ببرنامج العمل، يتضمن النص المنقح التغييرات التالية: تأجيل النظر إلى موعد لاحق في البند 11 من جدول الأعمال المعنون ”إنهاء التدابير الاقتصادية القسرية الانفرادية التي تتجاوز الحدود الإقليمية باعتبارها وسيلة للإكراه السياسي والاقتصادي“؛ وفي البند 14 من جدول الأعمال المعنون ”منع نشوب الصراعات المسلحة“؛ وفي البند 44 من جدول الأعمال المعنون ”تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والإعلان السياسي بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز“.
Russian[ru]
В дополнение к объявлению, сделанному на 33‐м пленарном заседании 24 октября 2007 года в отношении программы работы, в пересмотренном варианте нашли отражение следующие изменения: отложено рассмотрение пункта 11 повестки дня, озаглавленного «Отказ от применения односторонних экстерриториальных экономических мер принуждения как средства оказания политического и экономического давления»; пункта 14 повестки дня, озаглавленного «Предотвращение вооруженных конфликтов»; и пункта 44 повестки дня, озаглавленного «Осуществление Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом и Политической декларации по ВИЧ/СПИДу».
Chinese[zh]
关于2007年10月24日在第33次全体会议上就工作方案发布的通知,订正本中反映以下变化:题为“消除以单方面治外强制性经济措施作为政治和经济胁迫的手段”的议程项目11、题为“预防武装冲突”的议程项目14和题为“《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》和《关于艾滋病毒/艾滋病问题的政治宣言》的执行情况”的议程项目44推迟到日后审议。