Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد المرضي قد طلبه مبكراً
Bulgarian[bg]
Един от пациентите помоли за нея по-рано.
Bosnian[bs]
Jedan od pacijenata mi ju je maločas tražio, pa...
Czech[cs]
Jeden pacient se na ní dříve ptal, tak..
Danish[da]
En af patienterne bad om den.
Greek[el]
Ένας ασθενής το ζητούσε πριν οπότε..
English[en]
One of the patients was asking for it earlier, so...
Spanish[es]
Uno de los pacientes lo estaba pidiendo antes, así que...
Estonian[et]
Üks patsientidest küsis seda, seega..
Finnish[fi]
Eräs potilas pyysi sitä.
French[fr]
Un patient me l'a réclamé.
Hungarian[hu]
Az egyik beteg kérte, szóval...
Italian[it]
Una dei pazienti l'ha richiesto e...
Dutch[nl]
Een van de patiënten vroeg ernaar.
Polish[pl]
Jeden z pacjentów prosił o nią wcześniej, więc...
Portuguese[pt]
Um dos pacientes estava pedindo...
Romanian[ro]
Unul din pacienti intreba de ea, mai devreme deci...
Russian[ru]
Один из пациентов спрашивал про нее, так что...
Serbian[sr]
Jedan od pacijenata mi ju je maločas tražio, pa...
Thai[th]
คนไข้คนนึงถามถึงมันก่อนหน้านี้
Turkish[tr]
Hastalardan biri daha evvel soruyordu da..