Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desværre hjælper kommunikationsmidlerne og informationssamfundet også narkohandlen.
German[de]
Leider profitiert auch der Drogenhandel von den Kommunikationsmitteln sowie der Informationsgesellschaft.
Greek[el]
Δυστυχώς, οι επικοινωνίες και η κοινωνία της πληροφορίας βοηθούν και το εμπόριο ναρκωτικών.
English[en]
Unfortunately, communications and the information society help the drugs trade.
Spanish[es]
Desgraciadamente, las comunicaciones y la sociedad de la información favorecen también el tráfico de drogas.
Finnish[fi]
Valitettavasti tiedotusvälineet ja tietoyhteiskunta edesauttavat myös huumausainekauppaa.
French[fr]
Malheureusement, les communications et la société de l'information servent d'auxiliaires au trafic de drogue.
Italian[it]
Le telecomunicazioni e la società dell' informazione purtroppo agevolano anche il narcotraffico.
Dutch[nl]
Helaas maakt de drugshandel ook gretig gebruik van de moderne communicatiemiddelen en de informatiemaatschappij.
Portuguese[pt]
Infelizmente, as comunicações e a sociedade da informação também contribuem para o tráfico da droga.
Swedish[sv]
Kommunikationerna och informationssamhället underlättar tyvärr narkotikahandeln.