Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Euroområdet er i sig selv en sikkerhedsbastion, hvilket gavner andre økonomier i verden.
German[de]
Die Euro-Zone ist in sich selbst ein Hort der Stabilität, was wiederum für andere Volkswirtschaften auf der Welt von Vorteil ist.
Greek[el]
Η ζώνη του ευρώ είναι καθεαυτήν προπύργιο σταθερότητας, κάτι που με τη σειρά του είναι ευεργετικό για τις άλλες οικονομίες στον κόσμο.
English[en]
The Euro Area is in itself a stronghold of stability, which in turn is beneficial to other economies in the world.
Spanish[es]
La zona euro constituye en sí misma un baluarte de estabilidad, lo que repercute a su vez en beneficio de otras economías del mundo.
Finnish[fi]
Euroalue on itsessään vakautta ylläpitävä tekijä, mikä vuorostaan hyödyttää muita maailman talouksia.
French[fr]
La zone euro constitue en soi un rempart de stabilité qui à son tour profite aux autres économies mondiales.
Italian[it]
La zona dell’euro costituisce infatti di per sé un bastione di stabilità, che a sua volta esercita un influsso positivo su altre economie del mondo.
Dutch[nl]
De eurozone zelf is een stabiel bolwerk, wat op zijn beurt voordelig is voor de andere economieën van de wereld.
Portuguese[pt]
A zona Euro constitui em si um baluarte de estabilidade que, por sua vez, beneficia as outras economias do mundo.