Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne underretter Kommissionen om eventuelle ændringer i sådanne oplysninger.
German[de]
Ferner müssen die Mitgliedstaaten der Kommission Änderungen dieser Angaben mitteilen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή οιεσδήποτε αλλαγές όσον αφορά τα στοιχεία αυτά.
English[en]
Member States are required to notify the Commission of any changes to such data.
Spanish[es]
Los Estados miembros deben comunicar a la Comisión cualquier modificación de estos datos.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kaikki muutokset näissä tiedoissa.
French[fr]
Les États membres notifient à la Commission toute modification de ces données.
Italian[it]
Gli Stati membri sono tenuti a comunicare alla Commissione ogni cambiamento relativo ai dati di cui sopra.
Dutch[nl]
De lidstaten geven elke wijziging van deze gegevens door aan de Commissie.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros comunicarão à Comissão quaisquer alterações a esses dados.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om eventuella ändringar av dessa uppgifter.