Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co na tomto Ministerstvu je, že z nás všech dìlá hajzly?
English[en]
What is it about this Ministry that turns us all into sons of bitches?
Spanish[es]
¿Qué tiene este Ministerio que nos convierte a todos en hijos de puta?
French[fr]
Qu'est-ce qu'il a, ce Ministère, qui nous transforme tous en fils de pute?
Hungarian[hu]
Miért válik mindenki aljassá ebben a minisztériumban?
Italian[it]
Come fa questo ministero a trasformarci in dei figli di puttana?
Portuguese[pt]
O que tem esse Ministério que nos transforma a todos em filhos da mãe?
Russian[ru]
Что за Министерство, что превращает всех нас в ублюдков?
Serbian[sr]
Šta je sa ovim ministarstvom što nas sve pretvara u takve skotove?