Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Омура няма да го изтърпи и една нощ.
German[de]
Omura wird ihn die Nacht wohl nicht überleben lassen.
Greek[el]
Ο Ομούρα δεν θα τον αφήσει να βγάλει τη νύχτα.
English[en]
Omura won't let him last the night.
Spanish[es]
Omura no permitirá que viva hasta mañana.
Estonian[et]
Omura ei lase tal hommikuni elada.
Finnish[fi]
Omura ei anna hänen elää yön yli
Hebrew[he]
אומורה לא ייתן לו לחיות עד לבוקר.
Croatian[hr]
Omura neće dati da preživi noć.
Hungarian[hu]
Nem fogja megérni a reggelt.
Indonesian[id]
Omura tidak akan membiarkan dia hidup.
Italian[it]
Omura non gli farà passare la notte.
Norwegian[nb]
Omura lar ham ikke leve natten ut.
Portuguese[pt]
Omura não vai deixar ele durar a noite.
Romanian[ro]
Omura n-o să-l mai lase să trăiască până mâine.
Russian[ru]
Омура не даст ему пережить эту ночь.
Albanian[sq]
Omura nuk do ta le ta zgjasë natën.
Serbian[sr]
Omura mu neće dozvoliti da preživi noć.
Turkish[tr]
Omura, sabahı görmesine izin vermez.