Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prostě něco nepochopitelného?
Greek[el]
Πράγματα που απλά δεν σας ανήκουν;
English[en]
Things that just don't belong?
Spanish[es]
" ¿Objetos que no pertenecen a nadie?
Estonian[et]
Asjad, mis lihtsalt ei kuulu kuhugi?
Hebrew[he]
דברים שפשוט לא שייכים?
Croatian[hr]
Stvari koje jednostavno ne pristaju u ovom svijetu.
Hungarian[hu]
Sehova sem illő holmik?
Italian[it]
Cose che non ti appartengono?
Portuguese[pt]
Coisas que simplesmente não se enquadram?
Russian[ru]
Просто не пойми что?
Serbian[sr]
Stvari koje jednostavno ne pristaju ovom svijetu.
Turkish[tr]
Hiç bir yere ait olmaya şeyler?
Ukrainian[uk]
Речі, що не мають власників?