Besonderhede van voorbeeld: -9206494827865310169

Czech

Případ obyčejně jednoduchý, ale tentokrát jde... o našeho lenního pána, lorda Jindřicha, toho jména osmého

Danish

Normalt er det en ubetydelig sag, men i dette tilfælde... er det vores fyrste, Lord Henry den ottende

German

Normalerweise ist das ohne Bedeutung, aber in dem Fall... ist es unser Landesherr, Heinrich, der Achte seines Namens

Greek

Φυσιολογικά, θέμα μικρής σημασίας, αλλά σε αυτήν την περίπτωση...... πρόκειται για τον μονάρχη μας τον Ερρίκο τον #ο

English

Normally a matter of small importance, but in this case...... it' s our liege, Lord Henry, the eighth of that name

Spanish

Normalmente sería cosa de poca monta, pero en este caso... se trata de nuestro señor, el rey Enrique Vlll

Finnish

Vähäpätöinen asia sinänsä, mutta tällä kertaa- on kyse hallitsijastamme Henrik Vlll: sta

French

En général, ce n' est pas compliqué, mais dans ce cas, il s' agit de notre souverain, lord Henri, huitième du nom

Norwegian

Normalt en sak uten betydning, men i denne saken... er det vår konge, Henrik, den åttende med det navnet

Portuguese

Normalmente é um assunto irrelevante, mas neste caso... é o nosso soberano, Henrique, o oitavo com esse nome

Swedish

Vanligtvis en obetydlig sak, men i det här fallet... är det vår kung, lord Henrik, den åttonde med det namnet

Turkish

Aslında bu önemsiz bir meseledir, ama söz konusu kişi...Lord Henry, bu adı taşıyan sekizinci hükümdarımız