Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا وقت ممتاز من السنة وعلينا ان نرتب ما سنمارسه بها من العاب
Bosnian[bs]
Da, ovo je naporan deo godine, pa, moramo da imamo plan igre.
Danish[da]
Det er en travl tid på året, så man skal have en slagplan.
Greek[el]
Έχουμε πολλή δουλειά αυτή την εποχή, γι'αυτό οργανώστε σχέδιο.
English[en]
Yes, this is a busy time of year, so you have to have a game plan.
Spanish[es]
Es una época ajetreada. Necesitamos un plan.
Estonian[et]
jah, see on tegus aeg aastas, nii et selleks on vaja plaani.
Portuguese[pt]
Sim, é uma época do ano atarefada por isso, têm de ter uma estratégia.
Romanian[ro]
Da, este o perioadă aglomerată a anului, aşa că trebuie să ne organizăm.
Slovenian[sl]
Veliko opravkov nas čaka, zato potrebujemo načrt.
Serbian[sr]
Da, ovo je naporan deo godine, pa, moramo da imamo plan igre.