Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща му ми се довери, и аз му се доверих.
Czech[cs]
Jeho otec mi věřil, takže já věřím jemu.
English[en]
His father trusted me, and I trusted him.
Spanish[es]
Su padre confiaba en mí, y yo confié en él.
French[fr]
Son père me faisait confiance, et réciproquement.
Croatian[hr]
Njegov otac je vjerovao meni, kao i ja njemu.
Hungarian[hu]
Az apja megbízott bennem, és is én bíztam benne.
Italian[it]
Suo padre si fidava di me, e io mi fidavo di lui.
Dutch[nl]
Zijn vader vertrouwde me, en ik vertrouwde hem.
Polish[pl]
Jego ojciec ufał mi, a ja jemu.
Portuguese[pt]
O pai dele confiava em mim e eu confiava nele.
Romanian[ro]
Taică-său a avut încredere în mine şi eu am avut încredere în el.
Serbian[sr]
Njegov otac je vjerovao meni, kao i ja njemu.
Turkish[tr]
Babası bana güvendi, ben de ona güveniyorum.