Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! هل تعلم كم يعتمد على هذا ؟
Czech[cs]
Víte vůbec jak moc na tom záleželo?
Greek[el]
Ξέρετε πόσο πολύ βασίζεται σε αυτό;
English[en]
Do you know how much depends on this?
Spanish[es]
¡ ¿Sabe cuánto depende de esto?
Finnish[fi]
tiedätkö, miten tärkeää tämä on?
Hebrew[he]
אתה יודע כמה תלוי בזה?
Japanese[ja]
当て に し て た ん だ よ ?
Polish[pl]
Masz pojęcie, ile od tego zależy?
Portuguese[pt]
Sabe o quanto depende disto?
Romanian[ro]
Ştii câte depind de asta?
Russian[ru]
Вы хоть представляете, всю важность этого?
Serbian[sr]
Znate li koliko zavisi o toga?
Swedish[sv]
Vet du hur viktigt det var?
Turkish[tr]
Buna ne kadar bağlı biliyormusun?
Chinese[zh]
你 知道 多少 要 看 这个 ?