Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
alle noedvendige betingelser for bevilling af stoette er opfyldt;
German[de]
Die Voraussetzungen für die Finanzhilfe sind gegeben.
Greek[el]
ότι πληρούνται όλες οι απαραίτητες προϋποθέσεις για τη χορήγηση της ενίσχυσης·
English[en]
Whereas all the necessary conditions for the grant of aid are fulfilled;
French[fr]
considérant que toutes les conditions nécessaires à l'octroi du concours sont remplies;
Italian[it]
considerando che ricorrono tutte le condizioni necessarie per la concessione dell'aiuto;
Dutch[nl]
Overwegende dat alle noodzakelijke voorwaarden voor de toekenning van steun worden vervuld;