Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
iii) няма технологична функция в крайната храна;
Czech[cs]
iii) nemá žádnou technologickou funkci v konečné potravině;
Danish[da]
iii) ikke har nogen teknologisk funktion i den færdige fødevare
German[de]
iii) in dem endgültigen Lebensmittel keine technische Funktion erfüllt;
English[en]
(iii) has no technological function in the final food;
Spanish[es]
iii) no tenga función tecnológica en el alimento final;
Estonian[et]
iii) ei oma valmistoidus mingisugust tehnoloogilist funktsiooni;
Finnish[fi]
iii) elintarvikelisäaineella ei ole teknistä tehtävää lopullisessa elintarvikkeessa;
French[fr]
iii) n’a aucune fonction technologique dans la denrée alimentaire finale;
Hungarian[hu]
iii. nem rendelkezik technológiai funkcióval a végső élelmiszerben;
Italian[it]
iii) non ha alcuna funzione tecnologica nel prodotto finito;
Lithuanian[lt]
iii) galutiniame maisto produkte neatlieka jokios technologinės funkcijos;
Latvian[lv]
iii) gatavajā pārtikas produktā tai nav tehnoloģisku funkciju;
Maltese[mt]
(iii) m’għandu l-ebda funzjoni teknoloġika fl-ikel finali;
Dutch[nl]
iii) geen technologische functie heeft in het eindproduct;
Polish[pl]
iii) nie pełni funkcji technologicznej w ostatecznym środku spożywczym;
Portuguese[pt]
Não tenha qualquer função tecnológica a nível do produto final;
Romanian[ro]
(iii) nu are nici o funcţie tehnologică în produsul alimentar final;
Slovak[sk]
(iii) nemá žiadnu technologickú funkciu v konečnej potravine;
Slovenian[sl]
(iii) nima tehnološke funkcije v končnem živilu;
Swedish[sv]
iii) inte har någon teknologisk funktion i det slutliga livsmedlet,