Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Механизмът следва да се прилага в съответствие с принципите на добро финансово управление и качество на изпълнението, установени в Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046.
Czech[cs]
Mechanismus by měl být uplatňován v souladu se zásadami řádného finančního řízení a výkonnosti stanovenými v nařízení (EU, Euratom) 2018/1046.
Danish[da]
Mekanismen bør gennemføres i overensstemmelse med principperne om forsvarlig økonomisk forvaltning og præstation som fastsat i forordning (EU, Euratom) 2018/1046.
German[de]
Der Mechanismus sollte im Einklang mit den Grundsätzen der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung und der Leistungsorientierung gemäß der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 umgesetzt werden.
Greek[el]
Ο μηχανισμός πρέπει να υλοποιείται σύμφωνα με τις αρχές της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης και των επιδόσεων που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) 2018/1046.
English[en]
The mechanism should be implemented in accordance with the principles of sound financial management and performance laid down in Regulation (EU, Euratom) 2018/1046.
Spanish[es]
El mecanismo debe aplicarse de acuerdo con los principios de buena gestión financiera y rendimiento establecidos en el Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046.
Estonian[et]
Mehhanismi tuleks rakendada kooskõlas usaldusväärse finantsjuhtimise ja tulemuspõhisuse põhimõtetega, mis on sätestatud määruses (EL, Euratom) 2018/1046.
Finnish[fi]
Mekanismi olisi toteutettava asetuksessa (EU, Euratom) 2018/1046 vahvistettujen moitteettoman varainhoidon ja tuloksellisuuden periaatteiden mukaisesti.
French[fr]
Le mécanisme devrait être mis en œuvre conformément aux principes de bonne gestion financière et de performance énoncés dans le règlement (UE, Euratom) 2018/1046.
Croatian[hr]
Mehanizam bi trebalo provesti u skladu s načelima dobrog financijskog upravljanja i uspješnosti koja su utvrđena Uredbom (EU, Euratom) 2018/1046.
Hungarian[hu]
A mechanizmust a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásnak és a teljesítménynek az (EU, Euratom) 2018/1046 rendeletben meghatározott alapelveivel összhangban kell végrehajtani.
Italian[it]
Il meccanismo dovrebbe essere attuato nel rispetto del principio della sana gestione finanziaria e della performance di cui al regolamento (UE, Euratom) 2018/1046.
Lithuanian[lt]
mechanizmas turėtų būti įgyvendinamas remiantis Reglamente (ES, Euratomas) 2018/1046 nustatytais patikimo finansų valdymo ir veiklos rezultatų principais.
Latvian[lv]
Mehānisms būtu jāīsteno saskaņā ar Regulā (ES, Euratom) 2018/1046 noteiktajiem pareizas finanšu pārvaldības un snieguma principiem.
Maltese[mt]
Il-mekkaniżmu jenħtieġ li jiġi implimentat f’konformità mal-prinċipji ta’ ġestjoni finanzjarja tajba u prestazzjoni stabbiliti fir-Regolament (UE, Euratom) 2018/1046.
Dutch[nl]
Het mechanisme moet worden toegepast in overeenstemming met de in Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 vastgestelde beginselen van goed financieel beheer en prestaties.
Polish[pl]
Mechanizm należy wdrażać zgodnie z zasadami należytego zarządzania finansami i wykonania określonymi w rozporządzeniu (UE, Euratom) 2018/1046.
Portuguese[pt]
O mecanismo deve ser executado de acordo com os princípios da boa gestão financeira e desempenho estabelecidos no Regulamento (UE, Euratom) 2018/1046.
Romanian[ro]
Mecanismul trebuie să fie pus în aplicare în conformitate cu principiile bunei gestiuni financiare și al performanței prevăzute în Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046.
Slovak[sk]
Mechanizmus by sa mal vykonávať v súlade so zásadami správneho finančného riadenia a výkonnosti stanovenými v nariadení (EÚ, Euratom) 2018/1046.
Slovenian[sl]
Mehanizem bi bilo treba izvajati v skladu z načeloma dobrega finančnega poslovodenja in smotrnosti, določenima v Uredbi (EU, Euratom) 2018/1046.
Swedish[sv]
Mekanismen bör genomföras i enlighet med principerna om sund ekonomisk förvaltning och prestation i förordning (EU, Euratom) 2018/1046.