Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Min hjemmelærerkammerat lagde derimod større vægt på bøn, end jeg gjorde.
German[de]
Für meinen Heimlehrpartner jedoch war das Gebet etwas ganz anderes.
English[en]
My home teaching companion, however, placed prayer into a much different category for me.
Spanish[es]
Sin embargo, mi compañero de orientación familiar situó la oración en un plano bien diferente para mí.
Finnish[fi]
Kotiopetustoverini asetti kuitenkin rukouksen minulle aivan uuteen valoon.
French[fr]
Mon compagnon d’enseignement au foyer m’a fait voir la prière sous un tout autre angle.
Italian[it]
Il mio collega d’insegnamento familiare, tuttavia, mi fece vedere la preghiera in un modo nuovo.
Norwegian[nb]
Men min hjemmelærerledsager fikk bønn til å spille en helt annen rolle for meg.
Dutch[nl]
Mijn huisonderwijscollega stelde het gebed voor mij in een heel ander daglicht.
Portuguese[pt]
O meu companheiro mestre familiar, no entanto, colocou a oração, para mim, em uma categoria muito diferente.
Russian[ru]
А мой напарник по домашнему обучению показал мне, что молитва – событие совсем иного порядка.
Swedish[sv]
Men min hemlärarkamrat visade att bönen kunde vara så mycket mer.