Metadata
Author: ECB
Data
German[de]
e) Finanzderivate (netto, Marktwerte) Devisentermingeschäfte Futures Swaps Optionsgeschäfte übrige f) Finanzderivate (Devisentermingeschäfte, Futures oder Optionenkontrakte) mit einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr, die Margin-Zahlungen (Ðmargin payments) unterliegen. gesamte Short- und Long-Positionen aus Devisentermingeschäften und Futures in Fremdwährung gegenüber der inländischen Währung (einschließlich Terminpositionen bei Devisenswaps) i) Short-Positionen ii) Long-Positionen gesamte Short- und Long-Positionen aus Optionsgeschäften in Fremdwährung gegenüber der inländischen Währung i) Short-Positionen erworbene Verkaufsoptionen Stillhalterpositionen aus Kaufoptionen ii) Long-Positionen erworbene Kaufoptionen Stillhalterpositionen aus Verkaufsoptionen
Italian[it]
e) attività in strumenti finanziari derivati (valore netto, al prezzo corrente di mercato) forwards futures swaps opzioni altri f) strumenti finanziari derivati (contratti forward, future o di opzione) con vita residua superiore ad un anno, soggetti a chiamata di margine posizioni aggregate corte e lunghe in contratti forward e future su valute estere aventi come contropartita la valuta nazionale (compresa la componente forward dei contratti di swap su valute) i) posizioni corte ii) posizioni lunghe posizioni aggregate corte e lunghe in opzioni su valute estere aventi come contropartita la valuta nazionale i) posizioni corte opzioni put acquistate opzioni call vendute ii) posizioni lunghe opzioni call acquistate opzioni put vendute