Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- 50 % af Portugals udgifter til kompensation til ejerne for destruktion af kontamineret foder og af kontamineret udstyr.
German[de]
- 50 % der Kosten, die Portugal bei der Entschädigung von Bestandsbesitzern für die Vernichtung kontaminierter Futtermittel und Ausrüstungen entstehen.
Greek[el]
- σε 50 % του κόστους που βάρυνε την Πορτογαλία για την αποζημίωση των κατόχων όσον αφορά την καταστροφή μολυσμένων ζωοτροφών και μολυσμένου εξοπλισμού.
English[en]
- 50 % of the costs incurred by Portugal in compensating the owner for the destruction of contaminated feedingstuffs and contaminated equipment.
Spanish[es]
- 50 % de los gastos en que haya incurrido Portugal en concepto de indemnización a los propietarios por la destrucción de piensos contaminados y equipos contaminados.
Finnish[fi]
- 50 prosenttia omistajalle saastuneen rehun ja saastuneiden laitteiden hävittämiseen maksamasta korvauksesta.
French[fr]
- 50 % des coûts supportés par le Portugal au titre de l'indemnisation du propriétaire pour la destruction des aliments des animaux et du matériel contaminés.
Italian[it]
- 50 % delle spese sostenute dal Portogallo per compensare i proprietari per la distruzione del mangime e delle attrezzature contaminati.
Dutch[nl]
- 50 % van de kosten die Portugal heeft gemaakt om de eigenaars te vergoeden voor de vernietiging van verontreinigd diervoeder en verontreinigd materieel.
Portuguese[pt]
- 50 % das despesas suportadas por Portugal a título de indemnização dos proprietários pela destruição dos alimentos para animais e do equipamento contaminados.
Swedish[sv]
- 50 % av Portugals kostnad för kompensation till ägaren för destruktion av nedsmittat foder och nedsmittad utrustning.