Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Дали ще се занимава с дами, пренебрегнати от другите мъже?
Spanish[es]
¿ Y dar importancia a damiselas desairadas por otros hombres?
Estonian[et]
Kas tal oleks meeldiv vaadelda neidusid, keda teised mehed halvustavad?
Hebrew[he]
כוונתך שהוא ירצה להתרועע עם נשים? שמקלות בכבודם של אחרים
Croatian[hr]
Hoće li biti sposoban pogledati mlade dame koje su odbila druga gospoda?
Hungarian[hu]
Lesz valaha kedve olyan hölgyeket megtisztelni figyelmével, akiket nem tisztelnek mások sem?
Russian[ru]
Ты думаешь, он сможет увлечься девушками, на которых не смотрят другие мужчины?
Slovenian[sl]
Misliš, da bi se menil za mlade dame, ki jih drugi moški puščajo vnemar?