Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هى أوروبا الان
Bulgarian[bg]
Това е Европа сега.
Czech[cs]
Jdem do Evropy, člověče.
German[de]
Wir sind jetzt in Europa.
Greek[el]
Τώρα είμαστε Ευρώπη.
English[en]
This is Europe now.
Spanish[es]
Es Europa ahora.
Estonian[et]
Oleme ju Euroopas.
Finnish[fi]
Olemme osa Eurooppaa.
Croatian[hr]
Sada smo u Europi.
Hungarian[hu]
Ez már Európa ember.
Italian[it]
Europa, ragazzi...
Portuguese[pt]
Esta é a Europa agora
Romanian[ro]
Suntem în Europa, omule.
Russian[ru]
Это всё же Европа.
Slovenian[sl]
To je Evropa, človek.
Serbian[sr]
Ovo je sad Evropa.
Swedish[sv]
Det här är Europa nu.