Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Достатъчно осветление и аварийно осветление се осигурява за:
Czech[cs]
Pro níže uvedené prostory a místa musí být zajištěno přiměřené osvětlení a nouzové osvětlení:
Danish[da]
Følgende rum og steder skal have tilstrækkelig belysning og nødbelysning:
German[de]
Für folgende Räume und Stellen muss eine ausreichende Beleuchtung und Notbeleuchtung vorgesehen werden.
Greek[el]
Οι ακόλουθοι χώροι και θέσεις πρέπει να διαθέτουν κατάλληλο φωτισμό και φωτισμό έκτακτης ανάγκης:
English[en]
For the following rooms and locations, adequate lighting and emergency lighting shall be provided:
Spanish[es]
Irán provistos de alumbrado y alumbrado de emergencia adecuados los siguientes espacios y lugares:
Estonian[et]
Järgmistes ruumides ja kohtades peab olema piisav valgustus ja avariivalgustus:
Finnish[fi]
Seuraavissa tiloissa on oltava asianmukainen valaistus ja hätävalaistus:
Croatian[hr]
Za sljedeće prostore i mjesta mora se osigurati odgovarajuća rasvjeta i rasvjeta u nuždi:
Hungarian[hu]
Az alábbi helyiségekre és helyekre megfelelő világítást és vészvilágítást kell biztosítani:
Italian[it]
Un'illuminazione e un'illuminazione di sicurezza adeguate sono previste per i locali e le postazioni seguenti:
Lithuanian[lt]
Pakankamas apšvietimas ir avarinis apšvietimas turi būti įrengiamas šiose patalpose ir vietose:
Latvian[lv]
Šādās telpās un vietās jānodrošina adekvāts apgaismojums un avārijas apgaismojums:
Maltese[mt]
Għall-kmamar u l-postijiet li ġejjin, għandu jkun provdut dawl adegwat u dawl ta' l-emerġenza:
Dutch[nl]
Een voldoende verlichting alsmede een noodverlichting moet voor ten minste de volgende ruimten en plaatsen aanwezig zijn:
Polish[pl]
Należy zapewnić odpowiednie oświetlenie i oświetlenie awaryjne w pomieszczeniach i miejscach, takich jak:
Portuguese[pt]
Deve ser assegurada uma iluminação adequada e iluminação de emergência para os seguintes compartimentos e locais:
Slovak[sk]
Adekvátne zariadenia na osvetlenie a núdzové osvetlenie sú zabezpečené pre tieto miestnosti a miesta:
Slovenian[sl]
Za naslednje prostore in lokacije je zagotovljena ustrezna osvetlitev in zasilna osvetlitev:
Swedish[sv]
Följande utrymmen och platser skall vara försedda med tillräcklig belysning och nödbelysning: