Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وانا جاهزة للبدء مجدداً.
Bulgarian[bg]
И съм готова да почна отначало.
Bosnian[bs]
I spremna da počnem ispočetka.
Greek[el]
Και είμαι έτοιμη να ξεκινήσω ξανά.
English[en]
And I'm ready to start again.
Spanish[es]
Y estoy lista para empezar de nuevo.
Persian[fa]
و من آماده ام که از اول شروع کنم
Finnish[fi]
Olen valmis jatkamaan.
French[fr]
Je suis prête à la recommencer.
Hebrew[he]
ואני מוכן להתחיל שוב.
Croatian[hr]
I spreman sam početi ispočetka.
Italian[it]
E sono pronta a ricominciare da capo. NOME:
Polish[pl]
Jestem gotowa zacząć od początku.
Portuguese[pt]
E estou pronta para começar de novo.
Romanian[ro]
Şi sunt gata să încep din nou.
Russian[ru]
И я готова начать заново.
Serbian[sr]
И ја сам спреман да поново почне.
Turkish[tr]
Tekrar başlamaya hazırım.