Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Siguran sam da će J.L. Hall biti vrlo impresioniran tvojoj strašću za iskustvom na Dartmouthu.
German[de]
Ich bin sicher, J.L. Hall wird sehr beeindruckt sein von deiner Hingabe zur Dartmouth-Erfahrung.
English[en]
I'm sure J.L.Hallwill be very impressed with your passionfor the dartmouth experience.
Spanish[es]
Estoy seguro de que J.L. Hall estará muy impresionado con tu pasión por la experiencia de Darthmouth.
Estonian[et]
Ma olen kindel, et J.L. Hallile oleksid väga muljet avaldanud, oma kirega Dartmouthi kogemuse vastu.
French[fr]
Je suis sûr que J-L Hall sera très impressionné par ta... passion de l'expérience Dartmouth.
Hebrew[he]
אני בטוח שג'י.אל. הול יתרשם מאוד'מתשוקתך לחוויה של דרתמות.
Croatian[hr]
Siguran sam da će J.L. Hall biti vrlo impresioniran tvojoj strašću za Dartmouth iskustvom.
Hungarian[hu]
Bizonyosan J. L. Hallt lenyűgözi majd a Dartmouth iránti rajongásod.
Italian[it]
Sono sicuro che J. L. Hall rimarra'molto impressionato dalla tua... passione per quello che la Dartmouth offre.
Norwegian[nb]
Jeg er sikker på at J.L. Hall vil bli veldig imponert over ditt engasjement for Dartmouth.
Dutch[nl]
Ik weet zeker dat J.L. Hall erg onder de indruk zal zijn... van jouw passie voor Dartmouth.
Polish[pl]
Jestem pewny, że J.L. Hall byłby pod wrażeniem twojego oddania dla Dartmouth.
Portuguese[pt]
De certeza que J.L. Hall ficará muito impressionado com a tua paixão pela experiência de Dartmouth.
Romanian[ro]
Sunt sigur că J. L. Hall va fi foarte impresionat de pasiunea ta pentru experienţa Dartmouth.
Slovak[sk]
Som si istý, že na J.L. Halla zapôsobíš nadšením pre pôsobenie na Darthmouthe.
Serbian[sr]
Siguran sam da će J.L. Hall biti veoma impresioniran tvojoj strašću za Dartmouth iskustvom.
Swedish[sv]
J.L. Hall blir nog imponerad av din passion för Dartmouth.
Turkish[tr]
J.L. Hall'un, Dartmouth'a olan tutkundan çok etkileneceğine eminim.