Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين تقريرا عن التقدم المحرز على وجه التحديد في مجالات تدابير النـزاهة، وتنفيذ المبادئ التوجيهية المنقحة للأمم المتحدة للشراكات بين الأمم المتحدة والقطاع الخاص، وتعزيز الشبكات المحلية للاتفاق العالمي للأمم المتحدة.
English[en]
Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-eighth session a report on specific progress on integrity measures, on the implementation of the revised United Nations guidelines for partnerships between the United Nations and the private sector and on the strengthening of the United Nations Global Compact Local Networks.
Spanish[es]
Solicita al Secretario General que en su sexagésimo octavo período de sesiones le presente un informe sobre los progresos concretos realizados en materia de medidas de integridad, en la aplicación de las directrices revisadas de las Naciones Unidas relativas a las asociaciones de colaboración entre las Naciones Unidas y el sector privado y en el fortalecimiento de las redes locales del Pacto Mundial de las Naciones Unidas.
French[fr]
Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-huitième session, un rapport précis sur les progrès réalisés dans l’application de mesures destinées à préserver l’intégrité du Pacte mondial des Nations Unies, la mise en œuvre des Lignes directrices révisées sur la coopération entre les Nations Unies et le secteur privé et le renforcement des réseaux locaux du Pacte.
Russian[ru]
просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят восьмой сессии доклад с описанием конкретного прогресса, достигнутого в осуществлении мер обеспечения добросовестности, реализации пересмотренных руководящих принципов сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и частным сектором и укреплении местных сетей «Глобального договора Организации Объединенных Наций».
Chinese[zh]
请秘书长向大会第六十八届会议提出报告,说明在采取廉洁措施、执行关于联合国与私营部门伙伴关系的联合国订正准则和加强联合国全球契约地方网络方面取得的具体进展。