Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Navrhovaná směrnice by tak mohla být implementována nestejně.
Danish[da]
Som følge heraf kunne direktivforslaget blive gennemført på en uensartet måde.
German[de]
Demzufolge könnte der Richtlinienvorschlag uneinheitlich umgesetzt werden.
Greek[el]
Έτσι, η προτεινόμενη οδηγία θα μπορούσε να τύχει ανομοιόμορφης εφαρμογής.
English[en]
As a result the proposed directive could be implemented unevenly.
Spanish[es]
Consecuentemente, la directiva propuesta podría aplicarse de manera no uniforme.
Estonian[et]
Tulemuseks võib olla ettepandud direktiivi ebaühtlane rakendamine.
Finnish[fi]
Tämän seurauksena ehdotettu direktiivi voitaisiin panna täytäntöön toisistaan poikkeavilla tavoilla.
French[fr]
Il s'ensuit que la directive proposée pourrait être mise en œuvre de manière inégale.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeként az irányelvtervezet értelmezése egyenlőtlenné válhat.
Italian[it]
Di conseguenza, la direttiva proposta potrebbe essere attuata in maniera non regolare.
Lithuanian[lt]
To pasėkoje pasiūlyta direktyva gali būti įgyvendinta nevienodai.
Dutch[nl]
Dientengevolge zou het richtlijnvoorstel ongelijk kunnen worden geïmplementeerd.
Polish[pl]
Wskutek powyższego projektowana dyrektywa mogłaby zostać implementowana w nierówny sposób.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a directiva proposta poderá dar origem a uma transposição não uniforme.
Slovak[sk]
V dôsledku toho by sa navrhovaná smernica mohla nejednotne implementovať.
Slovenian[sl]
Posledično bi bila predlagana direktiva lahko izvedena neenakomerno.
Swedish[sv]
Genomförandet av direktivförslaget kan alltså komma att skilja sig åt.